2017/09/29

[語言學習] 經常誤用的英文句子

情境:

1.旅行時遇到外國人搭訕。
Thank God.I am bored.Where do you come from?Let’s hang out together.

2.男友吃醋了走很快,她請他等一下。
Wait for me.
Give me a second.
Just a minute.Don’t bail on me.

3.好像迷路了,我現在到底在哪裡?
Where am I? I'm totally lost.
Where are we now? Are we lost?

4.外國人問她到底麼回事?
What’s happening?

5.我們只是玩玩。
We just playing.

6.妳真是太糟了!
No reason,you sucks.

6.這又不是我的錯,為何點名我?
This is not my fault at all. Why did you single me out?

7.你現在在生我的氣?我不會介意的。
So are you mad at me right now? It’s okay. I don’t mind.

8.恭喜阿,阿妳不就好棒棒!
Congratulations,aren’t you great.

9.關我屁事...
You know what? I couldn’t care less.

沒有留言: